Hogyan fuvarozzunk Kínába?

Amikor Kínába fuvaroztat, ne feledje, hogy Kína vámeljárásai szigorúak, és egyes áruk, például az élelmiszerek és a kozmetikumok szigorúan szabályozottak. Tehát előre tájékozódjon arról, hogy milyen dokumentumokat kell előkészítenie, és hogy csomagja expressz vagy alakisággal történő vámkezelésen fog átesni.

Milyen dokumentumokat kell bemutatnom a Kínába történő fuvarozáskor?

A legfontosabb dokumentumok a légi fuvarlevél, a kereskedelmi számla és a csomagolási lista (több doboz fuvarozása esetén). A szabályozott áruk további dokumentumokat igényelnek. 

Előzetesen kérdezze meg a címzettet Kínában, hogy milyen további dokumentumokra vagy tanúsítványokra lehet szükség az Ön által fuvarozott árukhoz. Ezek nélkül előfordulhat, hogy a csomagját a vámhatóság visszatartja vagy visszaküldi.

Kereskedelmi számla és légi fuvarlevél

A kereskedelmi számlán szereplő valamennyi információnak pontosnak és angol nyelvűnek kell lennie, és meg kell egyeznie a légi fuvarlevélen szereplő adatokkal. A kereskedelmi számlán szereplő költségek bármilyen pénznemben lehetnek, de általában abban a pénznemben vannak, amelyben a tranzakció megtörtént.

Csomagolási lista nagyobb küldeményekhez

Ha több dobozt küld, vagy a küldemény súlya meghaladja a 100 kg-ot, mellékelje a csomagolási listát, hogy a kínai vámhatóságok gyorsan és egyszerűen elvégezhessék a fizikai ellenőrzést. 

A listának egyértelműen és pontosan le kell írnia a csomagokat és azok tartalmát. Ez magában foglalja az áruk mennyiségét, a csomagolás módját, valamint az egyes kartonok nettó és bruttó tömegét. Szerepelnie kell rajta a feladó aláírásának vagy rajta kell lennie a cég bélyegzőjének.

Mi az a CCC jelölés?

A Kínai Kötelező Tanúsítvány (CCC) jelölés egy biztonsági és minőségi címke, olyan szabályozott termékekhez, mint például az elektronikai cikkek, amelyek használat vagy értékesítés céljából lépnek be Kínába.

Szeretné ellenőrizni, hogy a termékéhez szükséges-e a CCC jelölés? Látogasson el az Európai Bizottság Market Access Database nevű adatbázisára, válassza a „Kína” lehetőséget, és adja meg terméke vámtarifaszámát a vonatkozó követelmények áttekintéséhez. Ha szükség van a CCC-re, akkor az a „Procedures and Formalities” oldalon lesz felsorolva.

A CCC jelölést a Kínai Népköztársaság Tanúsítási és Akkreditációs Igazgatósága (CNCA) felügyeli. Regisztráljon online a CCC jelölésre a CIQ E-Cert rendszerben. Jelentkezhet olyan tanúsító cégeken keresztül is, amelyek ellenőrzést, hitelesítést és tesztelést végeznek az Ön globális régiójában. Vagy forduljon a FedEx China-hoz további információért.

Mi az a CIQ?

A Kínába érkező nemzetközi küldeményeket a Kínai Ellenőrzési és Karanténhatóság (CIQ) felügyeli és ellenőrzi, a Kínai Népköztársaság Állami Minőségfelügyeleti, Minőségellenőrzési és Karanténigazgatási Hivatalának (AQSIQ) egyik osztálya. 

A CIQ a kínai vámhatóságtól függetlenül működik annak biztosítása érdekében, hogy az importált áruk megfeleljenek a kínai előírásoknak, beleértve a címkézési, csomagolási és biztonsági követelményeket.

Ha az áruja átmegy a CIQ-ellenőrzésen, egy lepecsételt vámkezelési szelvény vagy belépési árucikkvizsgálati tanúsítvány kerül csatolásra. A küldemény ezután továbbhaladhat a vámkezelésre, mielőtt átengedik. A vámkezeléshez szükség lehet a CIQ  által kiállított bejövő áruk vizsgálati tanúsítványára is.

Vámkezelés Kínában

A China Customs a Kína Általános Vámigazgatóságának (GACC) rövidített neve. Miután a CIQ ellenőrizte a küldeményt, az majd expressz vagy alakisággal történő vámkezelés útján halad át a kínai vámhatóságon.

Expressz vámkezelés

Az expressz vámkezelés egy egyszerűsített folyamat minimális dokumentációval három árukategóriához: CAT A (dokumentumok), CAT B (személyes tárgyak, ajándékok és online vásárlások), és CAT C (minták és kis értékű tételek).

Alakisággal történő vámkezelés

A hivatalos vámkezelés, más néven teherszállítási mód vagy CAT D vámkezelés, nagy értékű vámköteles áruk, illetve szabályozott vagy ömlesztett áruk, például kozmetikumok, élelmiszerek vagy játékok fuvarozására szolgál.

Expressz és alakisággal történő vámkezelés Kínában

Kell-e további dokumentumokat szolgáltatnom a kínai vámkezeléshez?

Igen, Kínában a vámalakiságok elvégzéséhez szinte mindig további dokumentumokra van szükség. Az alábbiakban felsoroljuk azokat a kiegészítő dokumentumokat, amelyekre a küldeménytől függően szüksége lehet:

• Ha a küldemény magánszemély által vásárolt, (pl. webshop megrendelés) – fizetési bizonylat, például számla vagy nyugta
  
• Ha a fuvarozott árut a címzett a feladótól vásárolta – Adásvételi szerződés a megállapodott ár, fizetési mód és tranzakció bizonyítékaként
• Ha az árut azelőtt kézbesítették, hogy a címzett kifizette volna azokat – Megrendelési igazolás, még akkor is, ha még nem történt fizetés
  
• A CCC jelölést igénylő termékek esetében (pl. elektronikai cikkek) – Megfelelőségi nyilatkozat, amely megerősíti, hogy az áruk megfelelnek a kínai szabványoknak és normáknak. Ez a dokumentum a CCC jelölés előfeltétele, és gyakran a vámkezeléshez is szükséges.
• Ha összetett terméket fuvaroztat, amelynek funkciójának és összetételének megértéséhez részletes magyarázatra van szükség (pl. mechanikai alkatrészek, orvosi eszközök vagy gyógyszerek) – Információs csomag, például adatlapok vagy műszaki irodalom (gyakran vámügyi kézikönyvnek vagy e-kézikönyvnek nevezik), amely információkat tartalmaz a termék felhasználásáról és összetételéről. Ennek célja, hogy segítse a vámhatóságokat a tarifakódok meghatározásában. 

A vámügyi késedelmek elkerülése érdekében a címzettnek meg kell osztania dokumentumait a feladóval, hogy azokat hozzáadhassa a fuvarozási dokumentumokhoz.

Kínai nyilvántartásba vétel és engedélyek az alakisággal történő vámkezeléshez

Számos dokumentum és engedély is létezik, amelyek mindig szükségesek a vámalakiságok elvégzéséhez Kínában. A legfontosabbak a következők:

• A címzettnek (importőrnek) regisztrálnia kell a kínai vámhatóságnál, és meg kell adnia vámnyilvántartási számát (CR-számát) a fuvarozási dokumentumokhoz
• A címzettnek rendelkeznie kell a Kínai Kereskedelmi Minisztérium (MOFCOM) által kiadott import és export üzleti engedéllyel, amely lehetővé teszi a kínai vállalkozások számára az áruk nemzetközi kereskedelmét 
  
• A címzettnek meghatalmazást kell adnia vámbrókerének, felhatalmazva őt, hogy a nevében eljárjon
  
• Ha a fuvarozott árukra Kínában további előírások vonatkoznak (pl. élelmiszer), a címzettnek be kell mutatnia az illetékes hatóság által kiadott különleges behozatali engedélyt (pl. élelmiszertermékek esetében a Mezőgazdasági és Vidékügyi Minisztérium engedélyét). Tekintse meg alább a Kínában szigorúan szabályozott áruk listáját.

Mely árukat szabályozzák szigorúan Kínában?

Kína rendelkezik egy engedélyezési rendszerrel a szabályozott áruk behozatalának nyomon követésére és ellenőrzésére. Ezek a termékek gyakran speciális behozatali engedélyt és további dokumentációt vagy tanúsítványt igényelnek. Ezért fontos, hogy fuvarozás előtt ellenőrizze a termékére vonatkozó kínai előírásokat, mivel ezeket gyakran frissítik.

Kínában a szigorúan szabályozott áruk a következők:

• Orvosi eszközök
• Előre csomagolt élelmiszer
• Állati eredetű termékek
• Növényi eredetű termékek
• Biológiai termékek
• Kozmetikumok
• Gyógyszerek és gyógyszerkészítmények
• Akkumulátoros termékek
• Játékok
• Festékek
• Bor
• Mezőgazdasági tételek
• Mozifilmek, béta-szalagok, és audió/videó kiadványok
• Kereskedelmi kiadványok (ISBN-nel rendelkező könyvek vagy magazinok)
• Küldemények fa csomagolással
• Néhány elektronikai és gépipari termék
• Használt elektromos és mechanikai termékek (egyes elektromos vagy mechanikai hulladékokat, amelyeket „tengerentúli szemétnek” neveznek, tilos Kínába vinni)
• Kiállítási tételek és egyéb ideiglenesen vámszabad területen tartott (TIB) küldemények, amelyek visszatérnek eredeti helyükre, importálási letétet igényelnek, hogy a kínai vámhatóság engedélyezhesse az ideiglenes belépést
   

Szabályozott árukat fuvaroztat Kínába? Az alábbi listában részletes útmutatást talál arról, hogy milyen dokumentumokat kell benyújtania.

Milyen terméket fuvaroztat Kínába?

Különböző fuvarozók, különböző követelmények

Felhívjuk figyelmét, hogy a fuvarozási követelmények és a dokumentáció fuvarozónként eltérőek lehetnek. Az ezen az oldalon található információk a FedEx fuvarozási követelményein alapulnak. Ezek az irányelvek a lehető legáltalánosabbak, azonban más fuvarozók eltérő eljárásokat követhetnek. Ha nem biztos abban, hogy milyen fuvarozási követelmények vonatkoznak Önre, forduljon fuvarozójához.