Kuidas saata Jaapanisse
Jaapanis on tollivormistus üsna lihtne, kuid reguleeritud kaupade jaoks, nagu toit, kööginõud ja meditsiinitooted, on vaja täiendavaid sertifikaate ja lubasid.
Milliseid dokumente läheb vaja Jaapanisse saatmisel?
Enamiku kaupade Jaapanisse saatmisel piisab õhutranspordi saatelehest, kaubaarvest ja pakkimisnimekirjast. Veenduge, et nendel olev teave oleks täielik ja õige.
Mõnee tootetüübi, nagu toit, kööginõud, meditsiini-, farmaatsia- või bioloogilised tooted ja kaubad, mille suhtes kohaldatakse CITES-i (taime- või loomaliikidega kauplemisest valmistatud kaubad, mida kontrollitakse nende säilimise tagamiseks), puhul võidakse nõuda lisadokumente.
Kauba kirjeldus faktuurarvel
Selge ja täpne kaubakirjeldus säästab aega tollis ja aitab tolliasutustel kaupu õigesti klassifitseerida, seega vältige kaubaarvel ja õhutranspordi saatelehel ebamääraseid kirjeldusi nagu "näidised", "osad" või "kingitus".
Kaubaarve peaks olema kirjutatud inglise keeles ja saaja kontaktandmed (nt telefoninumber) tuleks lisada nii kaubaarvele kui ka õhutranspordi saatelehele.
Jaapani kaubanduslepingud
Jaapanil on kahepoolsed rahvusvahelised kaubanduslepingud paljude riikidega, sealhulgas USA, EL, Kanada, Šveits, Mehhiko, Peruu, Tšiili, Austraalia ja enamik Aasiast. Need majanduspartnerluslepingud (EPA) luuakse kaubandus- ja investeerimismenetluste lihtsustamiseks ning sellega seotud kulude vähendamiseks, et rohkem väikeettevõtteid saaks mõlemal turul äri teha.
Kui tarnite kaupu riigist, millel on Jaapaniga majanduspartnerlusleping, võivad need olla sobilikud vähendatud tariifide ja tollimaksudejaoks . Määrusest kasu saamiseks ärge unustage kaubaarvele märkida kauba päritoluriiki. Olenevalt EPAst peate võib-olla esitama ka päritolusertifikaadi või muud nõutavad dokumendid.
Lisateabe saamiseks võite tutvuda WTO piirkondlike kaubanduslepingute andmebaasiga või võtta ühendust kohaliku kaubanduskojaga.
Kuidas saab minu saadetis Jaapanis tollivormistuse?
Jaapani tollil on kolm erinevat tollivormistusprotseduuri. Teie saadetise suhtes kohaldatav protseduur sõltub teie kauba tüübist ja väärtusest ning teabest, mis on saadaval kauba tollile saabumise ajal.
Manifesti kliirens (MIC)
Sarnaselt teiste riikide kiirvormistusega kehtib tollivormistus väikese väärtusega saadetistele, mille väärtus on alla 10 000 JPY, sealhulgas CIF (kulukindlustus ja kaubaveo). Kuna pakk on väikese väärtusega, siis tolli- ega tarbimismakse ei võeta.
Mõnda kaupa ei saa manifestivorminguga töödelda, kuna nende suhtes kohaldatakse alati täiendavaid makse või kinnitusi.Selliste kaupade näideteks on nahktooted, alkohol, mõned toiduained, nagu suhkur või riis, ja silmkoelistest tekstiilidest valmistatud rõivad.
Ametlik eelvormistus (eeldeklaratsioon)
See on eelnev ametlik tollivormistus, mille puhul saab saadetise esitada Jaapani tollile enne selle Jaapanisse saabumist.Igat liiki kaupu saab saata eelvormistusega, kui dokumentatsioon on korras: kaubaarvel olev teave ja kaubakirjeldus peavad olema täielikud ja õiged ning eelnevalt tuleks esitada ka kõik muud vajalikud dokumendid.
Ametlik tollivormistus (pärast saadetise Jaapanisse saabumist)
Ametlikku vormistamist kasutatakse juhul, kui arvel olev teave on puudulik, kui nõutavad dokumendid ei ole eelnevalt esitatud või kui saaja soovib teenust „Hoia ja teata”.Ametlik tollivormistus võib kehtida ka suure väärtusega saadetiste puhul (näiteks tollimaksude ja lõivude kogusumma ületab 500 000 JPY), mis nõuavad krediidi kogumise heakskiitu.Need saadetised deklareeritakse tollile pärast Jaapanisse saabumist.
Tollivormistus Jaapanis
Ülevaade kolmest tollivormistuse tüübist Jaapanis:
Kiire vormistus |
Ametlik vormistus |
|
---|---|---|
Sobivad saadetised ja väärtused |
|
|
Tolli töötlemise aeg |
|
|
Nõutav dokumentatsioon |
|
|
Kas ma pean esitama Jaapani tollivormistuse jaoks täiendavaid dokumente?
Sõltuvalt tarnitavast kaubast peate võib-olla esitama lisadokumente. Täiendav dokumentatsioon on tavaliselt vajalik reguleeritud kaupade puhul, nagu toit, meditsiini- või farmaatsiatooted, kööginõud või CITESi alla kuuluvad esemed.
Kõige tavalisemad lisadokumendid on järgmised:
- Pakkimisnimekiri.
- Päritolusertifikaat või päritoluteatis kaubaarvel – EPA või sooduskaubanduslepinguga riikide puhul tollimaksudest ja maksudest vabastamiseks
- Spetsiifilised litsentsid või sertifikaadid reguleeritud kaupade jaoks
Kas saadate Jaapanisse reguleeritud kaupu? Allolevast loendist leiate üksikasjalikku teavet Jaapani tollieeskirjade ja dokumentatsiooni kohta, mille peate esitama.
Millist toodet te Jaapanisse saadate?
Millised on üldnõuded kemikaalide saatmisel Jaapanisse?
Kemikaalide importi kontrollib Jaapani National Institute of Technology and Evaluation (NITE) ja seda reguleerib Jaapani keemiliste ainete kontrolliseadus (CSCL), samuti Jaapani Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW) ja Ministry of Environment. Oluline on meeles pidada, et olemasolevatele ja uutele keemilistele ainetele kehtivad erinevad nõuded.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
- Õhutranspordi saateleht
- Kaubaarve
- Olemasolevate keemiliste ainete puhul – lisage kaubaarvele aine METI number (nimetatakse ka CSCL numbriks). Saate otsida oma aine kohta kehtivat METI-numbrit otsingusüsteemist CHRIP.
- Uute keemiliste ainete puhul – kui impordite keemilist ainet, mis ei ole loetletud METI-numbriga, peavad saatja ja importija järgima CSCL-i uute kemikaalide protseduuri. Nõutavad katsed ja dokumentatsioon määratakse imporditava uue kemikaali koguse ja sihtotstarbe järgi.
- Materjali ohutuskaart (MSDS) või sarnane dokument koos koostisosade loetelu, võimalike ohtude ja asjakohaste käsitsemisjuhistega. See on eriti vajalik, kui aine on klassifitseeritud ohtlikuks kaubaks.
Millised dokumendid peab saaja esitama?
Kõigi keemiliste ainete puhul nõutakse importijalt sageli METI määratletud lisadokumentide esitamist. Täpsed dokumendid sõltuvad keemilise aine klassist või kategooriast ja selle impordi põhjusest. Konkreetse saadetise nõuete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma vedaja või Jaapani ametiasutustega, nagu NITE , et saaksite dokumentatsiooni eelnevalt ette valmistada.
Milliseid eriandmeid tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Kemikaali identifitseerimisandmed (nimi ja CAS-i registrinumber)
- Kemikaali METI number (CSCL number) CHRIP otsingusüsteemikaudu
Millised on üldnõuded/eeskirjad CITESi kaupade saatmiseks?
CITES, tuntud ka kui Washingtoni konventsioon, on mitmepoolne leping ohustatud taimede ja loomade kaitseks. CITESiga hõlmatud loomsete ja taimsete kaupade saatmiseks peavad saatja ja saaja vastama järgmistele dokumentatsiooninõuetele.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
- Õhutranspordi saateleht
- Kaubaarve
- CITESi sertifikaat (originaalversioon)
Millised dokumendid peab saaja esitama?
Impordilitsents või eelkinnitus, olenevalt liigist – CITESi I lisa alla kuuluvate liikide puhul: Jaapani Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) väljastatud impordilitsents; CITESi II ja III lisa alla kuuluvate liikide puhul: METI väljastatud eelkinnitus
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Lähetatud kaubas oleva loomse või taimse materjali kirjeldus (nt paabulinnu sulg, monitorsisaliku nahk, mahagonipuu)
- Tootes sisalduva ohustatud taime või looma teaduslik nimetus (nt Pavo muticus, Varanus bengalensis, Swietenia macrophylla)
- Päritoluriik
Millised on üldnõuded rõivaste ja aksessuaaride saatmisel Jaapanisse?
- Kootud tekstiilist rõivaste ja nahktoodete kaubanduslikke saadetisi ei saa manifestivormistuse kaudu vormistada. Need peavad läbima eel- või ametliku tollivormistuse.
- Nahast või loomakarusnahast valmistatud kaupade puhul on loomaliigi teaduslik nimetus nõutav, et teha kindlaks, kas see on pärit ohustatud liigist ja kuulub seega CITESi alla.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
Millised dokumendid peab saaja esitama?
Saaja ei pea tollivormistuseks lisadokumente esitama.
Nahkjalatsite puhul on hea mõte kontrollida, kas saadetis jääb kinnitatud eraldatud kvoodi alla. Kui saajal on Rahvusvahelise Kaubandus- ja Tööstusministeeriumi väljastatud imporditariifikvoodi sertifikaat, ärge unustage seda eelnevalt tollile esitada.
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
Rõivad
- Rõiva tüüp (nt seelik, pluus, jakk)
- Kanga koostis (nt 100% puuvill; 20% nailon, 80% vill)
- Kanga konstruktsioon (nt kootud, heegeldatud, mittekootud)
- Kellele on riided mõeldud (nt naised, mehed, unisex, lapsed, beebi)
Jalatsid
- Jalatsite tüüp (nt spordijalatsid, suusasaapad, kõrge kontsaga kingad)
- Spordijalatsite puhul – sporditegevuse liik (nt jooksmine, suusatamine, jalgpall)
- Välistalla ja pealse (jalatsi ülaosa) materjalid (nt plastik, kumm, nahk, kangas)
- Nahkjalatsite puhul nõutakse liigi täielikku teaduslikku nimetust ja päritoluriiki, et kontrollida, kas toode kuulub CITESi alla või mitte.
- Kellele on jalatsid mõeldud (nt naised, mehed, unisex, lapsed, beebi)
- Kogus paarides (nõutav arvel)
Kotid
- Koti tüüp (nt rahakott, käekott, seljakott)
- Kanga koostis (nt 100% puuvill; 100% nailon, 100% nahk)
- Nahkkottide puhul on nõutav liigi täielik teaduslik nimetus ja päritoluriik, et kontrollida, kas toode kuulub CITESi alla või mitte.
- Aasia päritolu nahkkottide puhul – Jaapani toll võib nõuda lisadokumente (nt kviitungit või kataloogi, mis aitab kaupa tuvastada)
Kellad
- Kella tüüp (nt automaatne kell, kvartskell)
- Kellakorpuse koostis (nt 18K kuld, roostevaba teras, titaan, keraamika)
- Kellarihma materjal (nt väärismetall, mitteväärismetall, tekstiil, nahk)
- Nahkrihmade puhul on nõutav liigi täielik teaduslik nimetus ja päritoluriik, et kontrollida, kas toode kuulub CITESi määruste alla
Millised on üldnõuded kosmeetikatoodete ja kvaasiravimite saatmisel Jaapanisse?
- Kosmeetika import (nt kosmeetika, parfüüm, seep) ja kvaasiravimid (ennetavad ravimeetodid ja tooted) on reguleeritud Jaapani farmaatsiaseadusega
- Kvaasiravimid on defineeritud kui kosmeetikataolised tooted, mille toimeained on suunatud ennetamiseks või stimuleerimiseks (nt päikesekreem, deodorant, nahka valgendavad vahendid, vananemisvastane või akneravi). Kvaasiravimid on retseptita ravimitest eraldiseisvad, kuid võivad siiski sisaldada madala tugevusega käsimüügiravimeid, mis võivad aidata kergetest füüsilistest probleemidest (nt. vältida iiveldust, eemaldada karvu või stimuleerida juuste kasvu, leevendada ebamugavusi, nagu lööve või valulikkus, või tõrjuda või hävitada kahjureid, nagu täid, kärbsed või sääsed).
- Isiklikuks kasutamiseks mõeldud kosmeetikatoodete ja kvaasiravimite saadetised ei vaja lube ega litsentse, kuid neile kehtivad järgmised kogusepiirangud:
- Kosmeetika – kuni 24 tk eseme kohta (nt 24 huulepulka, olenemata kaubamärgist või värvist)
- Kvaasiravimid – maksimaalselt 2 kuu varu
- Kosmeetikatoodete ja kvaasiravimite kaubanduslike saadetiste jaoks on Jaapani farmaatsiaseaduse alusel vaja impordilitsentse ja -lube. Nende hankimise eest vastutab maaletooja.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
- Õhutranspordi saateleht
- Kaubaarve
- Vaja on tootetüübi kirjeldust (nt päikesekaitsekreem, šampoon, ripsmetušš), samuti materjalide ohutuskaart (MSDS) ja saadetises olevate toodete arv.
Millised dokumendid peab saaja esitama?
- Üldiselt vajab saaja Jaapanisse kaubanduslikuks kasutamiseks mõeldud kosmeetikatoodete ja kvaasiravimite importimiseks kahte tüüpi litsentse iga saadetise jaoks: "importija litsents" (kehtib 5 aastat) ja "tootepõhine impordilitsents" (aegumiskuupäev puudub). Täpne litsentsi tüüp sõltub sellest, kas toode läbib Jaapanis edasise töötlemise või pakendamise.
- Kui importijal on õige importija litsents, võib ta importida kuni 36 näidist kosmeetikatüübi kohta (nt huulepulk) ilma tootelitsentsita.
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Toote kaubamärgi nimi
- Kogus, sealhulgas mahutite ja esemete koguarv konteineri kohta (nt 4 karpi, millest igaüks sisaldab 2 tuubi)
- Toote teabelehe koopia, mis sisaldab koostisainete loendit massiprotsendi järgi (nt vesi 90%, glütseriin 8%, toimeaine A 2%) – selle saab lisada kaubaarvele eraldi
- Kasutamine (nt kanda nahale üks kord päevas)
- Kasu või kasutamise põhjus (nt päikesepõletuse ennetamine, kortsude vähendamine, juuste kasv)
- Kasutusotstarve (nt ainult isiklikuks kasutamiseks, näidis testimiseks, edasimüük)
Millised on tollieeskirjad toidu saatmisel Jaapanisse?
- Pidage meeles, et vedaja eeskirjad toitude ja jookide saatmise kohta võivad erineda. Mõned toiduained, nagu liha ja lihatooted, on kas keelatud või nõuavad karantiini, mis tähendab, et paljud vedajad ei saa neid tarnida. Küsige oma vedajalt, kas nad saavad teie tooteid saata ja millised tingimused kehtivad
- Isiklikuks kasutamiseks mõeldud toiduainete import ei nõua lisadokumente, kuid see ei tohi ületada 10 kg. Eraisaadetised, mis kaaluvad üle 10 kg, kuuluvad samade reeglite alla kui kommertsveod.
- Jaapani turul müüdavat või turustatavat kaubanduslikku toiduainete importi kontrollivad Jaapani toidu sanitaarseadused ja valitsusasutused. Need nõuavad volitatud Food Research Laboratories analüütilist testimist, millega kaasnevad tavaliselt lisatasud.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
Millised dokumendid peab saaja esitama?
- Iga kaubasaadetise puhul peab importija esitama „toidu importimise teatise vormi” karantiinijaamale, mida juhib Jaapani Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW).
- Esmakordsel impordil peavad kaubanduslikud toiduained olema testitud Jaapani volitatud toiduuuringute laboris. Labori analüüsi- ja katsearuanne tuleb esitada MHLW-le.
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Toiduaine kirjeldus (nt tomatisupp, taimetee, šokolaaditahvel)
- Täielik koostisosade loetelu (vajadusel lisatakse eraldi)
- Pakendi tüüp (klaaspudel, pappkarp, alumiiniumpurk)
- Alkoholil peab olema väga detailne kaubakirjeldus (sh alkoholi tüüp, mark, alkoholiprotsent, mahuti maht, tootmisaasta)
Millised on üldnõuded köögitarvete saatmisel Jaapanisse?
- Isiklike köögitarvete saadetised ei vaja lisadokumente, kuid need peavad olema alla 10 kg. Eraisaadetised, mis kaaluvad üle 10 kg, kuuluvad samade reeglite alla kui kommertsveod.
- Laua- ja köögitarvete importi kaubandus- ja turustamisotstarbel reguleerib Jaapani toidu sanitaarseadus. See nõuab, et kaubanduslike saadetiste importijad esitaksid imporditeatise Jaapani Ministry of Health, Labour and Welfar'ile (MHLW).
- Saadetisi testivad ka volitatud toiduuuringute laborid. See kehtib kõikide köögiseadmete ja mahutite kohta, välja arvatud katmata ja värvimata esemed, nagu roostevabast terasest söögiriistad.
- Kaubanduslikud köögitarvete saadetised läbivad spetsiaalse tolliprotseduuri, mis nõuab tollivormistusmaakleri abi – kontrollige võimalusi oma vedajalt
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
Millised dokumendid peab saaja esitama?
- Müügi- või ärilistel eesmärkidel saadetiste puhul ja erasaadetiste puhul, mille netokaal on üle 10 kg – saaja peab esitama toidu importimise teatise vormi jt Jaapani Ministry of Health, Labour and Welfare'i (MHLW) karantiinijaama. Saadetisele tehakse ka ülevaatus ja dokumentide kontroll, millega kaasneb lisakulu.
- Esmakordsel impordil võivad kaubanduslikud toiduained vajada Jaapani volitatud toiduuuringute laboris testimist. Seejärel tuleb laboriaruanne esitada MHLW-le.
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Toote tüüp (nt tassid, taldrikud, riiv, kurn)
- Materjal (nt klaas, portselan, teras, plast)
- Kasutusotstarve (nt ainult isiklikuks kasutamiseks, näidis testimiseks, edasimüük)
Millised on üldnõuded meditsiini- või farmaatsiatoodete saatmisel Jaapanisse?
- Farmaatsia- ja meditsiinitoodete importi reguleerib Jaapani farmaatsiaseadus. See hõlmab ravimite importi (nt ravimid, vaktsiinid, vitamiinid ja mõned toidulisandid) ja meditsiiniseadmeid (nt süstlad, masseerimisvahendid, hambaraviseadmed, prillid, kontaktläätsed).
- Ravimisaadetised isiklikuks kasutamiseks ei vaja lube ega litsentse, kuid nendele kehtivad järgmised kogusepiirangud:
- Retseptiravim – maksimaalselt 1 kuu varu
- Retseptita ravim – maksimaalselt 2 kuu varu
- Meditsiiniseade – maksimaalselt 1 komplekt või 1 paar
- Farmaatsiatoodete kaubanduslike saadetiste jaoks on Jaapani farmaatsiaasjade seaduse alusel vaja impordilitsentse ja lubasid. Nende hankimise eest vastutab importija.
Milliseid dokumente peab saatja esitama?
- Õhutranspordi saateleht
- Kaubaarve
- Ravimite, vitamiinide ja toidulisandite puhul – vajalik on koopia ravimi infolehest, mis sisaldab üksikasjalikku koostisainete loetelu. Sõltuvalt impordi põhjusest ja kavandatud kasutusest võib importijal olla vajadus esitada täiendavaid dokumente.
Millised dokumendid peab saaja esitama?
- Toodete puhul, mida müüakse või kasutatakse kaubanduslikult – nii importijal kui ka tootel peab olema Jaapani Ministry of Health, Labor and Welfare'i (MHLW)väljastatud ravimilitsents. See tähendab, et kogu ravimite import peab olema volitatud ja seda võib Jaapanisse tuua ainult volitatud importija.
- Kliinilisteks katseteks tarnitavate toodete puhul – enne tarnimist peab saaja esitama MHLW-le autoriseerimiseks teatise kliiniliste uuringute plaani kohta. Iga saadetise puhul peab importija registreerima tegeliku tootekoguse „Impordi edenemise nimekirja” ja esitama selle samale ministeeriumile, et seda saaks jälgida ja võrrelda „Kliinilise uuringu plaanist teatamise” kinnitatud kogustega.
- Kuni kolmele arstile individuaalseks kasutamiseks mõeldud meditsiiniseadmele – arsti raviloa koopia. Kui kaupu on rohkem kui 3, on vaja ajutist ravimiluba.
- Meditsiinilised ravimid või esemed, mida kasutavad arstid või haiglad – MHLW väljastatud ajutine farmaatsialuba. Maaletooja peab seda luba taotlema iga saadetise jaoks, mis hõlmab kõiki pakis olevaid kaupu, kas enne saatmist või pärast saabumist.
- Uurimiseks või koolituseks mõeldud ravimiproovide puhul – MHLW väljastatud ajutine ravimiluba. Maaletooja peab seda luba taotlema iga saadetise jaoks, mis hõlmab kõiki pakis olevaid kaupu, kas enne saatmist või pärast saabumist.
Milliseid üksikasju tuleb kaubakirjeldusse lisada?
- Toote kaubamärgi nimi
- Kogus, sealhulgas karpide ja esemete koguarv karbi kohta (nt 2 karpi, millest igaüks sisaldab 24 tabletti)
- Toote teabelehe koopia, mis sisaldab koostisainete loendit massiprotsendi järgi (nt vesi 90%, glütseriin 8%, toimeaine A 2%). Selle saab lisada kaubaarvele eraldi.
- Kasutamine (nt 1 tablett päevas)
- Kasu või kasutamise põhjus (nt külmetusravi)
- Kasutusotstarve (nt ainult isiklikuks kasutamiseks, näidis testimiseks, edasimüük)