Як правильно описати товари

Успішне оформлення на митниці.

Чому так важлива точність описів?

Неточний опис товарів на комерційному рахунку — одна з найпоширеніших причин відкладення доставки або навіть затримання посилки митницею.

Опис товарів, вказання країни походження й коду за гармонізованою системою допоможуть митним органам точно ідентифікувати продукт і застосувати чинні правила імпорту й відповідні розрахунки податків і зборів.

Надаючи повний і точний опис у комерційному рахунку, ви можете знизити ймовірність затримання відправлення на митниці й уникнути надмірного нарахування податків і зборів.

Що вказати в описі

Опис повинен бути написаний англійською мовою й містити точну інформацію про вміст відправлення, його складові частини та призначення. Простої позначки «подарунок» або «зразок» недостатньо. Для кожної речі мають бути вказані вага й ціна. Не забудьте точно описати предмети у відправленні й пам’ятайте, що все має свою ціну, в тому числі подарунки й зразки.

В описі товарів розкрийте відповіді на три основні питання.

Які товари у відправленні?

З чого вони складаються?

Для чого вони призначені?

Важливо відповісти на ці питання точно. Наприклад:

недостатньо вказати «гайки», потрібно уточнити: «гайки шестигранні алюмінієві для велосипеда, 26 шт.»;

недостатньо вказати «сорочки», уточнюйте: «сорочки чоловічі, розмір XL, 100 % бавовна, 10 шт.».

Для брендових речей укажіть також бренд і номер моделі.

Нарешті, не забудьте надати точний опис товарів у всіх митних документах, як‑от комерційний рахунок, авіанакладна й інші додаткові документи на вимогу митних органів. Перевірте, щоб наведена інформація була однаковою в усіх документах.

Чим FedEx може вам допомогти?

Докладніше про підготовку відправлень із метою успішного митного оформлення можна дізнатися в нашому контрольному списку невідкладних речей або на порталі Shipping Channel.