Inviate i vostri documenti commerciali in formato elettronico
Inviate i vostri documenti commerciali in formato elettronico
Create e inviate la documentazione doganale online in tutta semplicità.
Create e inviate la documentazione doganale online in tutta semplicità.
Create e inviate la documentazione doganale online in tutta semplicità.
Le spedizioni internazionali devono essere accompagnate dalla documentazione doganale, tra cui la fattura commerciale o pro forma e, in alcuni casi, altri documenti specifici.
FedEx Electronic Trade Documents è una soluzione semplice e gratuita che consente di creare e inviare la documentazione commerciale relativa alle spedizioni internazionali in formato elettronico.
Perché scegliere FedEx Electronic Trade Documents?
Risparmiate tempo
Basta stampare, piegare e allegare la documentazione commerciale a ogni spedizione. Inviate tutto in pochi click.
Velocizzate lo sdoganamento
I documenti possono essere verificati ancora prima del ritiro della spedizione.
Risparmiare
Riducete la vostra impronta ambientale utilizzando meno carta e inchiostro.
Evitate ritardi in dogana
Scoprite subito i possibili errori o i documenti mancanti.
Scegliete il vostro metodo preferito
Caricate i vostri documenti o createli con il nostro tool di spedizione.
Personalizzate i vostri documenti
Aggiungete la vostra intestazione e la firma digitale.
Risparmiate tempo
Velocizzate lo sdoganamento
Risparmiare
Basta stampare, piegare e allegare la documentazione commerciale a ogni spedizione. Inviate tutto in pochi click.
I documenti possono essere verificati ancora prima del ritiro della spedizione.
Riducete la vostra impronta ambientale utilizzando meno carta e inchiostro.
Evitate ritardi in dogana
Scegliete il vostro metodo preferito
Personalizzate i vostri documenti
Scoprite subito i possibili errori o i documenti mancanti.
Caricate i vostri documenti o createli con il nostro tool di spedizione.
Aggiungete la vostra intestazione e la firma digitale.
Come usare Electronic Trade Documents
Sia che utilizziate il nostro tool di spedizione o abbiate integrato i sistemi FedEx nel vostro sito o nella vostra app, usare Electronic Trade Documents è facile! Cliccate sulla vostra soluzione di spedizione per maggiori dettagli.
Electronic Trade Documents è disponibile direttamente su FedEx Ship Manager™ at fedex.com. Quando create la vostra spedizione, caricate la vostra fattura nella sezione relativa al contenuto del collo, o createla direttamente con FedEx. Potete caricare anche documenti aggiuntivi.
Sviluppate l'API Trade Documents Upload. All'interno del FedEx Developer Portal troverete utili documenti che vi aiuteranno a integrare FedEx Electronic Trade Documents nelle vostre configurazioni di spedizione.
Riducete il vostro impatto ambientale
Una delle nostre iniziative di promozione della sostenibilità ambientale per collegare il mondo in modo responsabile, questa soluzione contribuisce a ridurre gli sprechi di carta.
Domande frequenti
I clienti svizzeri che desiderano approfittare di FedEx Electronic Trade Documents devono tenere presente che non tutta la documentazione doganale può essere inviata elettronicamente senza fornire ulteriore documentazione che deve essere consegnata al corriere FedEx al ritiro. La documentazione originale pertinente richiesta in ciascun caso specifico è descritta di seguito.
Documento | Il mittente inserisce il documento elettronicamente tramite ETD |
Il mittente deve anche fornire il documento originale al corriere FedEx |
---|---|---|
Fattura (senza dichiarazione d'origine) | - | |
Fattura (dichiarazione d'origine con autorizzazione n.) | - | |
Fattura (dichiarazione d'origine con firma originale) | ||
Certificato d'origine | ||
Elenco di esportazione eDec o Passar | - | |
Eur1, Eur-Med | ||
Città | ||
Tutti gli altri permessi (Swissmedic, armassuise ecc.) |
||
Moduli T-CH, 11.87, 11.86, 11.73 |
Per evitare ritardi in dogana, assicuratevi che la documentazione di spedizione e doganale sia pienamente conforme alle istruzioni sopra riportate.
No, non tutti i paesi o territori accettano le spedizioni gestite con Electronic Trade Documents (ETD).
Quando uno o entrambi i Paesi/territori di origine e destinazione non accettano lo sdoganamento elettronico, la spedizione sarà etichettata come EWO (Electronics with Originals, Elettronica con Originali). Ciò significa che potrete comunque inviare i vostri documenti doganali in formato elettronico per una prima verifica da parte del broker, ma, per rispettare gli obblighi doganali, dovrete anche allegare alla spedizione le copie stampate dei documenti commerciali.
Visualizzate l'elenco completo dei paesi/territori per verificare quale soluzione è accettata nei mercati verso o da cui spedite.
- Quando la spedizione è destinata a un Paese/territorio che supporta integralmente Electronic Trade Documents, la dicitura "ETD" comparirà sull'etichetta di spedizione.
- Se i documenti sono stati presentati in formato elettronico, sull'etichetta di spedizione comparirà la dicitura "EWO (Electronics with Originals)", ma sarà comunque necessaria una copia cartacea della documentazione doganale, che andrà quindi stampata e inserita nella tasca apposita.
Electronic Trade Documents può essere utilizzato sia per le importazioni che per le esportazioni ed è particolarmente utile per le spedizioni di merci (non documenti). Anche le spedizioni di merci pericolose e ghiaccio secco sono ammesse.
Electronic Trade Documents è disponibile di default su FedEx Ship Manager™ at fedex.com. È inoltre disponibile con le API FedEx - Trade Documents Upload.
È necessario caricare almeno la fattura commerciale o la fattura pro forma, se richieste. Possono inoltre essere caricati altri documenti doganali (ad es. il certificato d'origine, l'affidavit di fabbricazione, ecc.), a seconda del Paese/territorio di origine o destinazione e dei requisiti della spedizione.
Fattura commerciale
- La fattura commerciale è richiesta dalle autorità doganali per i beni oggetto di una transazione commerciale o destinati alla vendita, allo scopo di classificare le merci e determinare correttamente i diritti doganali.
- È il primo documento di spedizione internazionale da compilare, poiché funge da vera e propria base per tutti gli altri documenti. Le informazioni fornite negli altri documenti di spedizione internazionale, comprese la Lettera di Vettura Aerea o l'etichetta di spedizione, devono corrispondere a quelle riportate nella fattura.
- La fattura commerciale viene compilata dall'esportatore ed è necessaria all'importatore per dimostrare la titolarità delle merci e adempiere agli obblighi di pagamento dei diritti doganali.
- Non è invece necessario presentare una fattura commerciale per le merci in libera circolazione spedite all'interno dell'Unione europea. Le fatture commerciali sono obbligatorie per le spedizioni da e verso Paesi e territori extra-UE.
Fattura pro-forma
- Per le spedizioni di merci gratuite, quali campioni, omaggi, cataloghi o prodotti non destinati alla vendita o per cui non sono richiesti o previsti pagamenti.
- Tuttavia, non tutti i Paesi/territori accettano le fatture pro forma, pertanto vi consigliamo di preparare in ogni caso una fattura commerciale.
Per gli utenti di FedEx Ship Manager™ at fedex.com:
Quando create l'etichetta di spedizione, potete inviare in formato elettronico:
- Max 5 documenti per spedizione
- Max 5 MB di peso per ciascun documento
- Formati accettati: DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, RTF, JPG, GIF, BMP, TIF, PNG o PDF.
- I nomi dei file possono contenere al massimo 244 caratteri
- Prima del caricamento, è possibile unire più pagine in un unico PDF purché il documento non superi i 5 MB e si selezioni l'opzione con cui si richiede l'aiuto di FedEx per creare la fattura commerciale.
- Per i documenti in carta intestata o firmati, i formati di immagine accettati sono GIF o PNG
- Dimensioni dell'intestazione: rapporto larghezza/altezza di 14:1, ad esempio 1.400 pixel di larghezza per 100 pixel di altezza.
- Dimensioni della firma: rapporto larghezza/altezza di 10:1, ad esempio 1.000 pixel di larghezza per 100 pixel di altezza.
Per gli utenti delle API FedEx:
Potete caricare un documento alla volta prima di creare la spedizione (pre-spedizione) o dopo averla creata (post-spedizione). Tutte le normative commerciali applicabili sono consultabili sul FedEx Developer Portal.
Sì, è comunque necessario stampare l'etichetta di spedizione e allegarla al collo.
- Innanzitutto, verificate quali documenti sono necessari per la vostra spedizione internazionale con la funzione relativa alla ricerca dei documenti internazionali all'interno di FedEx Global Trade Manager.
- Grazie al Centro preparazione documenti FedExpotete preparare, salvare e riutilizzare i documenti commerciali online.
- Il nostro Shipping Channel contiene informazioni utili su come compilare la documentazione commerciale.
- Assicuratevi che le informazioni siano precise e che coincidano su tutti i documenti richiesti, soprattutto il valore dell'articolo e la sua descrizione.