Rappel – Médicaments d'ordonnance pour usage personnel

Santé Canada interdit aux résidents canadiens d’importer, par messagerie, des médicaments d’ordonnance pour usage personnel. L’importation de médicaments d’ordonnance destinés aux humains fait l’objet d’une réglementation stricte et n’est autorisée que pour certaines entités. Selon l’article C.01.045 du Règlement sur les aliments et drogues, l’importation d’une drogue (d’ordonnance) de l’annexe F est restreinte :

• aux fabricants de médicaments;
• aux détenteurs du permis d'exercice de l’Ordre professionnel des pharmaciens;
• aux pharmaciens en gros;
• aux praticiens;
• aux résidents d’un pays étranger en visite au Canada.
  
  Veuillez noter que les visiteurs (non-résidents) qui importent des médicaments d’ordonnance doivent respecter certains critères. De plus, Santé Canada peut, à sa discrétion, faire une exception dans le cas de résidents canadiens qui suivent un traitement et ramènent des médicaments d’ordonnance lorsqu’ils retournent au Canada.

Visiteurs au Canada (non-résidents)

Les visiteurs qui séjournent au Canada pendant plus de trois mois peuvent importer au Canada, par la poste ou par messagerie, un approvisionnement supplémentaire de 90 jours d’un produit de santé pour leur usage personnel tous les trois mois.

Preuve du statut de visiteur

Les visiteurs au Canada qui importent des médicaments doivent être prêts à fournir une preuve de leur statut de visiteur. La preuve comprend des documents comme les suivants :

• une copie du passeport du visiteur;
• un visa d’étudiant ou de travail;
• une lettre de l’employeur ou de l’université du visiteur.

Veuillez noter :

• Santé Canada recommande aux visiteurs d’inclure une copie de l’un ou l’autre des documents ci-dessus dans l’envoi et d’indiquer clairement sur l’extérieur de l’emballage (p. ex., sur l’étiquette d’expédition ou la lettre de transport aérien) que l’envoi est destiné à un visiteur au Canada. De plus, FedEx recommande aux visiteurs de joindre une copie de l’ordonnance officielle de leur médecin à leurs documents d’expédition.

Exigences relatives à l’emballage

Les médicaments d’ordonnance doivent soit :

• être dans l’emballage fourni par l’hôpital ou la pharmacie, ou l’emballage de vente au détail original;
• porter l’étiquette originale (l’étiquette doit indiquer clairement de quel produit de santé il s’agit et ce qu’il contient).

Pour obtenir plus de renseignements, rendez-vous sur le site Web de Santé Canada et reportez-vous au document Apporter des produits de santé au Canada pour usage personnel (GUI-0116).