Πώς γίνεται μια αποστολή προς την Κίνα
Κατά την αποστολή προς την Κίνα, να έχετε κατά νου ότι οι τελωνειακές διαδικασίες της Κίνας είναι αυστηρές και ορισμένα αγαθά, όπως τα τρόφιμα και τα καλλυντικά, υπόκεινται σε αυστηρές ρυθμίσεις. Μάθετε λοιπόν εκ των προτέρων ποια έγγραφα πρέπει να προετοιμάσετε και εάν το δέμα σας θα αποσταλεί με εξπρές ή επίσημο εκτελωνισμό.
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσω κατά την αποστολή προς την Κίνα;
Τα πιο σημαντικά έγγραφα είναι η φορτωτική, το εμπορικό τιμολόγιο και η λίστα συσκευασίας (εάν αποστέλλονται πολλά κιβώτια). Τα ελεγχόμενα αγαθά θα απαιτήσουν επιπλέον έγγραφα.
Ρωτήστε τον παραλήπτη σας στην Κίνα εκ των προτέρων ποια πρόσθετα έγγραφα ή πιστοποιήσεις μπορεί να χρειαστούν για τα αγαθά που στέλνετε. Χωρίς αυτά, το δέμα σας μπορεί να κρατηθεί από το τελωνείο ή να σταλεί πίσω.
Εμπορικό τιμολόγιο και φορτωτική
Όλες οι πληροφορίες στο εμπορικό τιμολόγιο πρέπει να είναι ακριβείς, στα Αγγλικά και να συνάδουν με τις λεπτομέρειες της φορτωτικής. Το κόστος στο εμπορικό τιμολόγιο μπορεί να είναι σε οποιοδήποτε νόμισμα, συνήθως στο νόμισμα στο οποίο έγινε η συναλλαγή.
Λίστα συσκευασίας για μεγαλύτερες αποστολές
Εάν στέλνετε πολλά κιβώτια ή η αποστολή σας ζυγίζει πάνω από 100 κιλά, συμπεριλάβετε μια λίστα συσκευασίας, ώστε οι κινεζικές τελωνειακές αρχές να μπορούν να πραγματοποιήσουν τον φυσικό έλεγχο γρήγορα και εύκολα.
Ο κατάλογος πρέπει να περιγράφει με σαφήνεια και ακρίβεια τα δέματα και το περιεχόμενό τους. Αυτό περιλαμβάνει την ποσότητα των εμπορευμάτων, τη μέθοδο συσκευασίας και το καθαρό και μεικτό βάρος για κάθε κουτί. Πρέπει επίσης να υπογράφεται από τον αποστολέα ή να φέρει τη σφραγίδα της εταιρείας.
Τι είναι το σήμα CCC;
Το σήμα υποχρεωτικής πιστοποίησης της Κίνας (CCC) είναι μια ετικέτα ασφάλειας και ποιότητας για ελεγχόμενα προϊόντα, όπως ηλεκτρονικά, που εισέρχονται στην Κίνα για χρήση ή πώληση.
Θέλετε να ελέγξετε εάν το προϊόν σας απαιτεί το σήμα CCC; Επισκεφτείτε τη βάση δεδομένων πρόσβασης στην αγορά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επιλέξτε «Κίνα» και εισαγάγετε τον κωδικό ΕΣ του προϊόντος σας για μια επισκόπηση των σχετικών απαιτήσεων. Εάν απαιτείται η υποχρεωτική πιστοποίηση της Κίνας, θα αναγράφεται στη σελίδα «Διαδικασίες και Διατυπώσεις».
Το σήμα CCC εποπτεύεται από τη Διοίκηση Πιστοποίησης και Διαπίστευσης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (CNCA). Εγγραφείτε για το σήμα CCC ηλεκτρονικά στο Σύστημα E-Cert επιθεώρησης και καραντίνας της Κίνας. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε αίτηση μέσω εταιρειών πιστοποίησης που πραγματοποιούν επιθεώρηση, επαλήθευση και δοκιμές στην περιοχή σας. Ή επικοινωνήστε με την FedEx Κίνα για περισσότερες πληροφορίες.
Τι είναι το CIQ;
Οι διεθνείς αποστολές που εισέρχονται στην Κίνα ελέγχονται και επιθεωρούνται από την China Inspection and Quarantine (CIQ), ένα τμήμα της Γενικής Διοίκησης για την Εποπτεία Ποιότητας, Επιθεώρηση και Καραντίνα (AQSIQ) της Κίνας.
Το CIQ λειτουργεί ξεχωριστά από το τελωνείο της Κίνας για να διασφαλίσει ότι τα εισαγόμενα αγαθά συμμορφώνονται με τους κινεζικούς κανονισμούς, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων επισήμανσης, συσκευασίας και ασφάλειας.
Εάν τα αγαθά σας περάσουν την επιθεώρηση CIQ, θα επισυναφθεί ένα σφραγισμένο δελτίο εκκαθάρισης ή Πιστοποιητικό Επιθεώρησης Εμπορεύματος Εισόδου. Η αποστολή μπορεί στη συνέχεια να μεταφερθεί στο τελωνείο πριν αποδεσμευτεί. Για τον εκτελωνισμό μπορεί επίσης να απαιτείται Πιστοποιητικό Επιθεώρησης Εμπορευμάτων εισόδου, που εκδίδεται από την CIQ.
Εκτελωνισμός στην Κίνα
Το Τελωνείο της Κίνας είναι το συντομευμένο όνομα της Γενικής Τελωνειακής Αρχής της Κίνας (GACC). Αφού ελεγχθεί μια αποστολή από την CIQ, στη συνέχεια θα περάσει από το τελωνείο της Κίνας μέσω εξπρές ή επίσημου εκτελωνισμού.
Express εκτελωνισμός
Ο εξπρές εκτελωνισμός είναι μια απλοποιημένη διαδικασία με τον ελάχιστο αριθμό εγγράφων για τρεις κατηγορίες αγαθών: CAT A (έγγραφα), CAT B (προσωπικά είδη, δώρα και ηλεκτρονικές αγορές) και CAT C (δείγματα και αντικείμενα χαμηλής αξίας).
Επίσημος εκτελωνισμός
Ο επίσημος εκτελωνισμός, γνωστός και ως τρόπος μεταφοράς εμπορευμάτων ή εκτελωνισμός CAT D, αφορά αποστολές φορολογητέων αγαθών υψηλής αξίας ή που ελέγχονται ή αποστέλλονται μαζικά, όπως καλλυντικά, τρόφιμα ή παιχνίδια.
Εξπρές και επίσημος εκτελωνισμός στην Κίνα
Εξπρές εκτελωνισμός |
Επίσημος εκτελωνισμός |
|
---|---|---|
Τύποι και αξίες αποστολής |
|
|
Χρόνος τελωνειακής διεκπεραίωσης |
|
|
Απαιτούμενα έγγραφα |
|
|
Χρειάζεται να προσκομίσω πρόσθετα έγγραφα για εκτελωνισμό στην Κίνα;
Ναι, για επίσημο εκτελωνισμό στην Κίνα απαιτούνται σχεδόν πάντα πρόσθετα έγγραφα. Ακολουθεί μια λίστα με επιπλέον έγγραφα που μπορεί να χρειαστούν, ανάλογα με την αποστολή:
- Εάν η αποστολή είναι αγορά από ιδιώτη, (π.χ. παραγγελία διαδικτυακού καταστήματος) – απόδειξη πληρωμής, όπως τιμολόγιο ή απόδειξη
- Εάν τα αγαθά που αποστέλλονται έχουν αγοραστεί από τον παραλήπτη από τον αποστολέα – Σύμβαση πώλησης ως απόδειξη της συμφωνημένης τιμής, πληρωμής και συναλλαγής
- Εάν τα αγαθά έχουν αποσταλεί πριν τα πληρώσει ο παραλήπτης – Εντολή αγοράς ως απόδειξη ότι έχει γίνει παραγγελία, ακόμα κι αν δεν έχει γίνει ακόμη πληρωμή
- Για προϊόντα που απαιτούν το σήμα CCC (π.χ. ηλεκτρονικά) – Δήλωση συμμόρφωσης που επιβεβαιώνει ότι τα προϊόντα συμμορφώνονται με τα κινεζικά πρότυπα και κανόνες. Αυτό το έγγραφο αποτελεί προϋπόθεση για το σήμα CCC και συχνά απαιτείται και για τον εκτελωνισμό.
- Εάν αποστέλλετε ένα σύνθετο προϊόν που απαιτεί λεπτομερείς εξηγήσεις για να γίνει κατανοητή η λειτουργία και η σύνθεσή του (π.χ. μηχανικά μέρη, ιατρικές συσκευές ή φάρμακα) – Ένα πακέτο πληροφοριών, όπως φύλλα δεδομένων ή τεχνική βιβλιογραφία (συχνά αναφέρεται ως τελωνειακό εγχειρίδιο ή ηλεκτρονικό εγχειρίδιο) που παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη σύνθεση του προϊόντος. Αυτό γίνεται για να βοηθηθούν οι τελωνειακές αρχές να καθορίσουν τους δασμολογικούς κωδικούς.
Για την αποφυγή τελωνειακών καθυστερήσεων, ο παραλήπτης θα πρέπει να παράσχει τα έγγραφά του για να τα συμπεριλάβει ο αποστολέας στα έγγραφα αποστολής.
Κινεζική εγγραφή και άδειες για επίσημο εκτελωνισμό
Υπάρχει επίσης μια σειρά από έγγραφα και άδειες που απαιτούνται πάντα για τον επίσημο εκτελωνισμό στην Κίνα. Τα πιο σημαντικά είναι:
- Ο παραλήπτης (εισαγωγέας) πρέπει να είναι εγγεγραμμένος στο τελωνείο της Κίνας και πρέπει να παρέχει τον αριθμό εγγραφής τελωνείου (αριθμός CR) για έγγραφα αποστολής
- Ο παραλήπτης πρέπει να διαθέτει Επιχειρηματική Άδεια Εισαγωγής και Εξαγωγής, που εκδίδεται από το Υπουργείο Εμπορίου της Κίνας (MOFCOM), η οποία επιτρέπει στις κινεζικές επιχειρήσεις να εμπορεύονται αγαθά διεθνώς
- Ο παραλήπτης πρέπει να χορηγήσει εξουσιοδότηση στον εκτελωνιστή του, εξουσιοδοτώντας τον να ενεργεί για λογαριασμό του
- Εάν τα προϊόντα που αποστέλλονται έχουν πρόσθετους κανονισμούς στην Κίνα (π.χ. τρόφιμα), ο παραλήπτης πρέπει να προσκομίσει ειδική άδεια εισαγωγής που χορηγείται από την αρμόδια ρυθμιστική αρχή (π.χ. Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικών Υποθέσεων για τα τρόφιμα). Δείτε παρακάτω για μια λίστα με αυστηρά ελεγχόμενα αγαθά στην Κίνα.
Ποια προϊόντα ελέγχονται αυστηρά στην Κίνα;
Η Κίνα διαθέτει σύστημα αδειοδότησης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο των εισαγωγών ελεγχόμενων αγαθών. Αυτά τα προϊόντα απαιτούν συχνά ειδική άδεια εισαγωγής και επιπλέον έγγραφα ή πιστοποιήσεις. Επομένως, είναι σημαντικό να ελέγχετε τους κινεζικούς κανονισμούς που ισχύουν για το προϊόν σας πριν από την αποστολή, καθώς ενημερώνονται συχνά.
Τα αυστηρά ελεγχόμενα αγαθά στην Κίνα περιλαμβάνουν:
- Ιατρικές συσκευές
- Προσυσκευασμένα τρόφιμα
- Ζωικά προϊόντα
- Φυτικά προϊόντα
- Βιολογικά προϊόντα
- Καλλυντικά
- Φάρμακα
- Προϊόντα που λειτουργούν με μπαταρίες
- Παιχνίδια
- Βαφές
- Κρασί
- Αγροτικά είδη
- Κινηματογράφος, κασέτες beta και εκδόσεις ήχου/βίντεο
- Εμπορικές εκδόσεις (βιβλία ή περιοδικά με ISBN)
- Αποστολές με ξύλινη συσκευασία
- Ορισμένα ηλεκτρονικά προϊόντα και μηχανήματα
- Μεταχειρισμένα ηλεκτρικά και μηχανικά προϊόντα (για ορισμένα απόβλητα ηλεκτρικών ή μηχανικών προϊόντων που είναι γνωστά ως «απορρίμματα από το εξωτερικό» απαγορεύεται η είσοδος στην Κίνα)
- Για εκθεσιακά είδη και άλλες αποστολές με Προσωρινή εγγύηση (TIB) που θα επιστρέψουν στην αρχική τους τοποθεσία, απαιτείται προκαταβολή εισαγωγής, ώστε τα τελωνεία της Κίνας να μπορούν να επιτρέψουν την προσωρινή είσοδο
Εκτελείτε αποστολή ελεγχόμενων αγαθών στην Κίνα; Δείτε την παρακάτω λίστα για έναν λεπτομερή οδηγό σχετικά με τα έγγραφα που πρέπει να προσκομίσετε.
Τι προϊόν στέλνετε στην Κίνα;
Ποιες είναι οι γενικές απαιτήσεις για την αποστολή ρούχων και ειδών ένδυσης στην Κίνα;
- Εάν η αποστολή περάσει από εξπρές εκτελωνισμό (CAT B) ως προσωπικά είδη ή ηλεκτρονική αγορά σε ιδιώτη - δεν υπάρχουν περιορισμοί εκτός από το ότι η συνολική αξία περιορίζεται στα 1.000 CNY και τα είδη ένδυσης πρέπει να προορίζονται μόνο για προσωπική χρήση. Δεν επιτρέπεται η εμπορική χρήση ή μεταπώληση.
- Εάν η αποστολή περάσει από επίσημο εκτελωνισμό (CAT DD) – ορισμένοι τύποι ενδυμάτων (π.χ. τα τζιν), ανάλογα με τον κωδικό ΕΣ , υπόκεινται σε ποιοτική επιθεώρηση εμπορευμάτων εισαγωγής CIQ όπου θα ελεγχθούν για τη σωστή επισήμανση και τη συμμόρφωση με τη χημική επεξεργασία
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο
- Λίστα συσκευασίας
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
Για αποστολές ειδών ένδυσης σε ιδιώτες – μια υπογεγραμμένη επιστολή που εξηγεί ότι τα είδη ένδυσης προορίζονται για προσωπική χρήση και αντίγραφο του διαβατηρίου ή της ταυτότητας του παραλήπτη
Ποιες είναι οι γενικές απαιτήσεις για την αποστολή βιολογικών προϊόντων στην Κίνα;
- Μια ειδική άδεια εισαγωγής από την AQSIQ (Γενική Διοίκηση για την Εποπτεία Ποιότητας, Επιθεώρηση και Καραντίνα ης Κίνας) πρέπει να ληφθεί από τον παραλήπτη πριν από την άφιξη της αποστολής
- Άλλα απαραίτητα έγγραφα που απαιτούνται για την αποστολή βιολογικών προϊόντων στην Κίνα καθορίζονται από τον τύπο των βιολογικών προϊόντων που αποστέλλονται και τον κωδικό ΕΣ τους
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
Ο αποστολέας πρέπει να παρέχει:
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο
- Λίστα συσκευασίας
- Ένα Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας Υλικού (MSDS) – με λεπτομέρειες για τυχόν χημικές ουσίες, τους πιθανούς κινδύνους τους και σχετικές οδηγίες χειρισμού. Το MSDS απαιτείται επίσης για τυχόν χημικά που χρησιμοποιούνται για τη διατήρηση βιολογικών προϊόντων, καθώς μπορεί να ταξινομηθούν ως επικίνδυνα αγαθά.
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
- Αποδεικτικό της ειδικής άδειας εισαγωγής από την AQSIQ
Ποιες είναι οι γενικές απαιτήσεις για την αποστολή καλλυντικών στην Κίνα;
- Εάν η αποστολή πληροί τις προϋποθέσεις για εξπρές εκτελωνισμό, δεν υπάρχουν ειδικοί περιορισμοί, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνει το όριο αξίας CAT B για προσωπικά αντικείμενα ή ηλεκτρονικές αγορές
Για αποστολές που περνάνε από επίσημο εκτελωνισμό (CAT D), πρέπει να πληρούνται πρόσθετες απαιτήσεις:
- Ο παραλήπτης πρέπει να καταχωρίσει το προϊόν στον κλάδο ασφάλειας φαρμάκων της Κρατικής Διοίκησης για τη Ρύθμιση Αγοράς της Κίνας (SAMR)
- Οι ξένοι κατασκευαστές και εξαγωγείς πρέπει να εγγραφούν στην AQSIQ πριν από την αποστολή
- Το καλλυντικό προϊόν πρέπει να φέρει ετικέτα στα κινέζικα που να συμμορφώνεται με τα πρότυπα GB της Κίνας και να είναι εγκεκριμένη από την CIQ
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο
- Λίστα συσκευασίας
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
- Απόδειξη των γενικών απαιτήσεων που αναφέρονται παραπάνω
Ποιες είναι οι γενικές απαιτήσεις για την αποστολή τροφίμων στην Κίνα;
- Εάν η αποστολή πληροί τις προϋποθέσεις για εξπρές εκτελωνισμό, δεν υπάρχουν ειδικοί περιορισμοί, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνει το όριο αξίας CAT B για προσωπικά αντικείμενα ή ηλεκτρονικές αγορές.
Για αποστολές που περνάνε από επίσημο εκτελωνισμό (CAT D), πρέπει να πληρούνται πρόσθετες απαιτήσεις:
- Ο παραλήπτης πρέπει να καταχωρίσει τα προϊόντα διατροφής στο Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικών Υποθέσεων της Κίνας
- Οι ξένοι κατασκευαστές και εξαγωγείς πρέπει να εγγραφούν στην AQSIQ πριν από την αποστολή
- Το προϊόν διατροφής πρέπει να έχει ετικέτα στα κινέζικα που συμμορφώνεται με τα πρότυπα GB της Κίνας και είναι εγκεκριμένη από την CIQ
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο με λίστα περιεχομένων
- Λίστα συσκευασίας
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
- Απόδειξη των πρόσθετων απαιτήσεων που αναφέρονται παραπάνω
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο
- Λίστα συσκευασίας
Για αποστολές βρεφικού γάλακτος σε σκόνη από επιχείρηση προς επιχείρηση, ο αποστολέας πρέπει επίσης να παρέχει:
- Πιστοποιητικό καταγωγής
- Πιστοποιητικό Υγειονομικής Επιθεώρησης
- Απόδειξη έγκρισης CIQ – οι ξένοι παραγωγοί και εξαγωγείς γάλακτος σε σκόνη πρέπει να εγγραφούν στο CIQ και να λάβουν έγκριση CIQ για το προϊόν τους πριν από την αποστολή
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
Για αποστολές γάλακτος σε σκόνη σε ιδιώτες, ο παραλήπτης πρέπει να παρέχει:
- Μια υπογεγραμμένη επιστολή που εξηγεί ότι το γάλα σε σκόνη είναι για προσωπική χρήση
- Αντίγραφο του διαβατηρίου ή της ταυτότητας του παραλήπτη
Για αποστολές γάλακτος σε σκόνη από επιχείρηση προς επιχείρηση, ο παραλήπτης πρέπει να παρέχει:
- Πιστοποιητικό ετικέτας τροφίμων
- Αίτηση Εισαγωγής/Εξαγωγής Ειδικών Αντικειμένων για Επαλήθευση Υγειονομικού Πιστοποιητικού και Καραντίνας
Τι αξία αποστολής επιτρέπεται;
- Οι αποστολές γάλακτος σε σκόνη σε ιδιώτες περιορίζονται σε έξι δοχεία (μέγ. 900 γραμμάρια το καθένα) ή/και συνολικής αξίας 1.000 CNY. Αυτό είναι μόνο για προσωπική χρήση, δεν επιτρέπεται η εμπορική χρήση ή η μεταπώληση.
- Οι αποστολές γάλακτος σε σκόνη από επιχείρηση προς επιχείρηση δεν έχουν όριο αξίας
Ποιες είναι οι γενικές απαιτήσεις για την αποστολή παιχνιδιών στην Κίνα;
- Τα παιχνίδια που αποστέλλονται στην Κίνα, τόσο σε ιδιώτες παραλήπτες όσο και σε επιχειρήσεις, πρέπει είτε να φέρουν το σήμα CCC είτε να συνοδεύονται από δήλωση συμμόρφωσης
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο αποστολέας;
- Φορτωτική
- Εμπορικό τιμολόγιο
- Λίστα συσκευασίας
Ποια έγγραφα πρέπει να προσκομίσει ο παραλήπτης;
Για αποστολές παιχνιδιών σε ιδιώτες, ο παραλήπτης πρέπει να παρέχει:
- Μια υπογεγραμμένη επιστολή που εξηγεί ότι τα παιχνίδια είναι για προσωπική χρήση
- Αντίγραφο του διαβατηρίου ή της ταυτότητας του παραλήπτη
Για αποστολές παιχνιδιών από επιχείρηση προς επιχείρηση, ο παραλήπτης πρέπει να παρέχει:
- Πιστοποιητικό Επιθεώρησης Εισόδου Εμπορευμάτων από την CIQ
Τι αξία αποστολής επιτρέπεται;
- Οι αποστολές παιχνιδιών σε ιδιώτες περιορίζονται σε συνολική αξία 1.000 CNY και πρέπει να είναι μόνο για προσωπική χρήση. Δεν επιτρέπεται η εμπορική χρήση ή μεταπώληση.
- Οι αποστολές παιχνιδιών από επιχείρηση προς επιχείρηση δεν έχουν όριο αξίας
Διαφορετικοί μεταφορείς, διαφορετικές απαιτήσεις
Λάβετε υπόψη ότι οι απαιτήσεις αποστολής και τα έγγραφα ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ των μεταφορέων. Οι πληροφορίες σε αυτήν τη σελίδα βασίζονται στις απαιτήσεις αποστολής της FedEx. Αυτές οι οδηγίες είναι όσο το δυνατόν γενικές, ωστόσο άλλοι μεταφορείς μπορεί να ακολουθούν διαφορετικές διαδικασίες. Εάν δεν είστε σίγουροι για τις απαιτήσεις αποστολής που ισχύουν για εσάς, επικοινωνήστε με τον μεταφορέα σας.