Jak odesílat zásilky do Číny

Při přepravě do Číny mějte na paměti, že postupy čínských celních úřadů jsou přísné a některé zboží, například potraviny a kosmetika, jsou vysoce regulovány. Zjistěte si předem jaké dokumenty si musíte připravit a zda bude vaše zásilka odeslána prostřednictvím expresního, nebo formálního odbavení.

Jaké dokumenty musím předložit při odesílání zásilek do Indie?

Nejdůležitějšími dokumenty jsou letecký nákladní list, obchodní faktura a dodací list (pokud přepravujete více krabic). Regulované zboží bude vyžadovat další dokumentaci. 

Zeptejte se předem svého příjemce v Číně, jaké další dokumenty nebo certifikace mohou být potřebné pro zboží, které odesíláte. Bez nich by vaše zásilka mohla být zadržena celními úřady nebo odeslána zpět.

Obchodní faktura a letecký nákladní list

Veškeré informace na obchodní faktuře musí být přesné, v angličtině a v souladu s údaji na leteckém nákladním listu. Náklady na obchodní faktuře mohou být v jakékoli měně, obvykle v měně, ve které byla transakce provedena.

Dodací list pro větší zásilky

Pokud posíláte více krabic nebo vaše zásilka váží více než 100 kg, přidejte dodací list, aby čínské celní orgány mohly rychle a snadno provést fyzickou kontrolu. 

Seznam musí jasně a přesně popisovat zásilky a jejich obsah. To zahrnuje množství zboží, způsob balení a čistou a hrubou hmotnost každého kartonu. Musí být také podepsán odesílatelem nebo opatřen razítkem společnosti.

Co je značka CCC?

Čínská povinná certifikace (CCC) je značka bezpečnosti a kvality pro regulované produkty, jako je elektronika, které vstupují do Číny za účelem použití nebo prodeje.

Chcete zkontrolovat, zda váš produkt vyžaduje značku CCC? Navštivte databázi Evropské komise pro přístup na trh, vyberte možnost Čína a zadejte kód HS vašeho produktu. Zobrazí se přehled příslušných požadavků. Pokud je vyžadována čínská povinná certifikace, bude uvedena na stránce Postupy a formality.

Značka CCC je řízena certifikační a akreditační správou Čínské lidové republiky (CNCA). K získání značky CCC se zaregistrujte online v čínském inspekčním a karanténním systému E‑Cert. Můžete také podat žádost prostřednictvím certifikačních společností, které provádějí inspekce, ověřování a testování ve vašem globálním regionu. Další informace vám poskytne společnost FedEx China.

Co je CIQ?

Mezinárodní zásilky vstupující do Číny jsou prohlíženy a kontrolovány inspekcí CIQ (China Inspection and Quarantine), což je oddělení čínské generální správy dohledu nad kvalitou, inspekcí a karanténou (AQSIQ). 

CIQ pracuje odděleně od čínských celních úřadů, aby zajistil, že dovážené zboží splňuje čínské předpisy včetně označování, balení a bezpečnostních požadavků.

Pokud vaše zboží projde kontrolou CIQ, připojí se orazítkovaný dokument celního odbavení nebo certifikát o kontrole vstupní komodity. Zásilka pak může být před propuštěním předána celnímu úřadu. Při celním odbavení může být vyžadováno i Osvědčení o kontrole zboží při dovozu, které vydává CIQ.

Celní odbavení v Číně

Čínský celní úřad je zkrácený název čínského úřadu generální celní správy  General Administration of Customs China (GACC). Poté, co je zásilka zkontrolována úřadem CIQ, projde čínským celním úřadem prostřednictvím expresního nebo formálního odbavení.

Expresní odbavení

Expresní odbavení je zjednodušený proces s minimální dokumentací, určený pro tři kategorie zboží: CAT A (dokumenty), CAT B (osobní věci, dárky a online nákupy) a CAT C (vzorky a položky nízké hodnoty).

Formální odbavení

Formální odbavení, známé také jako režim přepravy těžkých zásilek nebo odbavení CAT D, je určeno pro zásilky hodnotného zboží podléhajícího dani, nebo pro zásilky regulované či odesílané hromadně, například kosmetika, jídlo nebo hračky.

Expresní a formální celní odbavení v Číně

Musím při celním odbavení v Číně předložit další dokumenty?

Ano, k formálnímu odbavení v Číně jsou téměř vždy zapotřebí další dokumenty. Zde je seznam dalších dokumentů, které mohou být potřebné v závislosti na zásilce:

• Pokud je zásilka nákupem soukromé osoby (např. objednávka v internetovém obchodě) – doklad o zaplacení, jako je faktura nebo účtenka.
  
• Pokud bylo odeslané zboží zakoupeno příjemcem od odesílatele – kupní smlouva jako doklad o dohodnuté ceně, platbě a transakci.
• Pokud bylo zboží odesláno dříve, než za ně příjemce zaplatil – objednávka jako důkaz, že objednávka byla zadána, i když dosud nebyla provedena žádná platba.
  
• U výrobků, které vyžadují značku CCC (např. elektronika) – Prohlášení o shodě potvrzující, že zboží odpovídá čínským normám a standardům. Tento dokument je podmínkou k získání značky CCC a je často vyžadován také při celním odbavení.
• Pokud odesíláte složitý produkt, jehož funkce a složení vyžadují podrobné vysvětlení (např. mechanické součásti, zdravotnické prostředky nebo léky) – informační balíček, například specifikace nebo technická literatura (často označovaný jako celní příručka nebo elektronická příručka), který poskytuje informace o použití a složení produktu. To pomůže celním orgánům určit celní kódy. 

Aby se předešlo zpožděním na celnici, měl by příjemce odesílateli poskytnout požadované dokumenty, které budou zahrnuty do přepravní dokumentace.

Čínská registrace a licence pro formální odbavení

Existuje řada dokumentů a licencí, které jsou při formálním celním odbavení v Číně vyžadovány vždy. Nejdůležitější jsou:

• Příjemce (dovozce) musí být registrován u čínských celních úřadů a musí poskytnout své celní registrační číslo (číslo CR) pro přepravní dokumentaci.
• Příjemce musí mít dovozní a vývozní obchodní licenci vydanou čínským ministerstvem obchodu (MOFCOM), která umožňuje čínským podnikům obchodovat se zbožím mezinárodně. 
  
• Příjemce musí svému celnímu deklarantovi udělit plnou moc, která mu umožní jednat příjemcovým jménem.
  
• U odesílaného zboží, na které se v Číně vztahují další předpisy (např. potraviny), musí příjemce předložit zvláštní dovozní licenci udělenou příslušným regulačním úřadem (např. Ministerstvo zemědělství a venkova pro potraviny). Níže naleznete seznam zboží, které je v Číně přísně regulováno.

Které zboží je v Číně přísně regulováno?

Čína má licenční systém pro sledování a kontrolu dovozu regulovaného zboží. Tyto produkty často vyžadují zvláštní dovozní licenci a další dokumentaci nebo certifikace. Je proto důležité před odesláním zkontrolovat čínské předpisy, které se vztahují na váš produkt, protože jsou často aktualizovány.

Přísně regulované zboží v Číně zahrnuje tyto položky:

• Zdravotnické prostředky
• Balené potraviny
• Živočišné produkty
• Rostlinné produkty
• Biologické produkty
• Kosmetika
• Léky a léčiva
• Produkty napájené bateriemi
• Hračky
• Barvy
• Víno
• Zemědělské položky
• Filmy, beta kazety a audio/video publikace
• Komerční publikace (knihy nebo časopisy s ISBN)
• Zásilky s dřevěným obalem
• Některé elektronické a strojní výrobky
• Použité elektrické a mechanické výrobky (některé odpadní elektrické nebo mechanické výrobky známé jako zámořský odpad je do Číny zakázáno dovážet)
• Výstavní položky a další zásilky dočasných dluhopisů (TIB), které se vrátí na své původní místo určení, vyžadují dovozní zálohu, aby čínské celní úřady mohly povolit dočasný vstup
   

Zasíláte regulované zboží do Číny? Podrobný návod, jakou dokumentaci budete potřebovat, najdete v níže uvedeném seznamu.

Jaký produkt odesíláte do Číny?

Různí přepravci, různé požadavky

Rádi bychom vás upozornili, že požadavky na přepravu a dokumentaci se mohou u jednotlivých přepravců lišit. Informace na této stránce jsou založeny na přepravních požadavcích společnosti FedEx. Tyto pokyny jsou co nejobecnější, ale jiní přepravci mohou dodržovat jiné postupy. Pokud si nejste jisti, jaké požadavky na přepravu se na vás vztahují, obraťte se na svého přepravce.