Как да изпращате до Китай
Когато изпращате до Китай, имайте предвид, че китайските митнически процедури са строги и някои стоки, като храни и козметика, са строго регулирани. Така че разберете предварително какви документи трябва да подготвите и дали пратката Ви ще бъде изпратена чрез експресно или официално освобождаване.
Какви документи трябва да предоставя, когато изпращам до Китай?
Най-важните документи са въздушната товарителница, търговската фактура и опаковъчният лист (ако се изпращат няколко кутии). Регулираните стоки ще изискват допълнителна документация.
Попитайте предварително Вашия получател в Китай какви допълнителни документи или сертификати може да са необходими за стоките, които изпращате. Без тях пратката Ви може да бъде задържана от митницата или изпратена обратно.
Търговска фактура и въздушна товарителница
Цялата информация в търговската фактура трябва да е точна, на английски език и да съответства на данните в въздушната товарителница. Разходите в търговската фактура могат да бъдат във всяка валута, обикновено валутата, в която е извършена транзакцията.
Опаковъчен лист за по-големи пратки
Ако изпращате няколко кутии или пратката ви тежи над 100 кг, включете опаковъчен лист, така че китайските митнически власти да могат да извършат физическата проверка бързо и лесно.
Списъкът трябва ясно и точно да описва колетите и тяхното съдържание. Това включва количеството стоки, метода на опаковане и нетното и брутното тегло за всеки кашон. Той също трябва да бъде подписан от изпращача или да носи печата на фирмата.
Какво представлява маркировката CCC?
Знакът за задължително сертифициране в Китай (CCC) е етикет за безопасност и качество за регулирани продукти, като електроника, които влизат в Китай за употреба или продажба.
Искате ли да проверите дали Вашият продукт изисква маркировката CCC? Посетете базата данни за достъп до пазарана Европейската комисия, изберете „Китай“ и въведете HS кода на Вашия продукт за преглед на съответните изисквания. Ако се изисква задължително сертифициране в Китай, то ще бъде посочено на страницата „Процедури и формалности“.
Маркировката CCC се контролира от Администрацията за сертифициране и акредитация на Китайската народна република (CNCA). Регистрирайте се за CCC маркировка онлайн в системата за електронен сертификат за инспекция и карантина в Китай. Можете също така да кандидатствате чрез сертифициращи компании, които извършват инспекция, проверка и тестване във Вашия глобален регион. Или се свържете с FedEx Китай за повече информация.
Какво е CIQ?
Международните пратки, влизащи в Китай, се контролират и инспектират от Китайската инспекция и карантина (CIQ), отдел в Китайската обща администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина (AQSIQ).
CIQ работи отделно от китайските митници, за да гарантира, че вносните стоки отговарят на китайските разпоредби, включително етикетиране, опаковане и изисквания за безопасност.
Ако Вашите стоки преминат проверката на CIQ, ще бъде приложен подпечатан фиш за освобождаване или сертификат за инспекция на стоките. След това пратката може да премине към митницата, преди да бъде освободена. Сертификат за проверка на стоки в страната, издаден от CIQ, също може да се изисква за митническо освобождаване.
Митническо освобождаване в Китай
Китайската митница е съкратеното име на Главната митническа администрация на Китай (GACC). След като пратката бъде проверена от CIQ, тя ще премине през китайската митница чрез експресно или официално освобождаване.
Експресно освобождаване
Експресното освобождаване е рационализиран процес с минимална документация за три категории стоки: CAT A (документи), CAT B (лични вещи, подаръци и онлайн покупки) и CAT C (мостри и артикули с ниска стойност).
Официално освобождаване
Официалното освобождаване, известно още като режим на превоз на товари, или разрешение CAT D, е за пратки на облагаеми стоки с висока стойност или които са регулирани или изпратени в насипно състояние, като козметика, храна или играчки.
Експресно и официално митническо освобождаване в Китай
Експресно освобождаване |
Официално разрешение |
|
---|---|---|
Видове пратки и стойности |
|
|
Време за митническа обработка |
|
|
Необходима документация |
|
|
Трябва ли да предоставя допълнителни документи за китайско митническо освобождаване?
Да, за официално освобождаване в Китай почти винаги се изискват допълнителни документи. Ето списък с допълнителни документи, които може да са необходими, в зависимост от пратката:
- Ако пратката е покупка от частно лице, (напр. поръчка от уеб магазин) – доказателство за плащане като фактура или касова бележка
- Ако изпратените стоки са закупени от получателя от изпращача – Договор за продажба като доказателство за договорената цена, плащане и транзакция
- Ако стоките са били изпратени преди получателят да ги е платил – поръчка за покупка като доказателство, че е направена поръчка, дори ако все още не е извършено плащане
- За продукти, които изискват Задължителен сертификат за Китай (CCC) (напр. електроника) – декларация за съответствие, потвърждаваща, че стоките отговарят на китайските стандарти и норми. Този документ е предпоставка за маркировката Задължителен сертификат за Китай (CCC) и често се изисква и за митническо освобождаване.
- Ако изпращате сложен продукт, който изисква подробни обяснения, за да се разбере неговата функция и състав (напр. механични части, медицински устройства или лекарства) – Информационен пакет като информационни листове или техническа литература (често наричана митнически наръчник или електронен наръчник), който предоставя информация за употребата и състава на продукта. Това е, за да помогне на митническите власти да определят тарифните кодове.
За да се избегнат забавяния на митницата, получателят трябва да предостави своите документи, които изпращачът да включи в документите за изпращане.
Китайска регистрация и лицензи за официално освобождаване
Има също редица документи и лицензи, които винаги са необходими за официално митническо освобождаване в Китай. Най-важните са:
- Получателят (вносителят) трябва да бъде регистриран в Китайската митница и трябва да предостави своя митнически регистрационен номер (CR номер) за документи за изпращане
- Получателят трябва да има бизнес лиценз за внос и износ, издаден от Министерството на търговията на Китай (MOFCOM), който позволява на китайския бизнес да търгува със стоки в международен план
- Получателят трябва да издаде пълномощно на своя митнически брокер, упълномощавайки го да действа от негово име
- Ако изпратените стоки имат допълнителни разпоредби в Китай (напр. храна), получателят трябва да предостави специален лиценз за внос, издаден от съответния регулаторен орган (напр. Министерството на земеделието и селските райони за храна). Вижте по-долу списък със строго регулирани стоки в Китай.
Кои стоки са строго регулирани в Китай?
Китай има система за лицензиране за наблюдение и контрол на вноса на регулирани стоки. Тези продукти често изискват специален лиценз за внос и допълнителна документация или сертификати. Ето защо е важно да проверите китайските разпоредби, които се прилагат за Вашия продукт, преди да го изпращате, тъй като те често се актуализират.
Строго регулираните стоки в Китай включват:
- Медицински устройства
- Предварително пакетирана храна
- Животински продукти
- Растителни продукти
- Биологични продукти
- Козметика
- Лекарства
- Продукти, захранвани от батерии
- Играчки
- Бои
- Вино
- Селскостопански артикули
- Кино филми, бета ленти и аудио/видео публикации
- Търговски публикации (книги или списания с ISBN)
- Пратки с дървена опаковка
- Някои електронни и машинни продукти
- Използвани електрически и механични продукти (някои отпадъчни електрически или механични продукти, известни като „отпадъчни продукти от чужбина“, са забранени за влизане в Китай)
- Изложбени артикули и други пратки в режим на временен внос (TIB), които ще се върнат на първоначалното си местоположение, изискват депозит за внос, за да могат китайските митници да разрешат временно влизане
Изпращане на регулирани стоки до Китай? Вижте списъка по-долу за подробно ръководство каква документация трябва да предоставите.
Какъв продукт изпращате до Китай?
Какви са общите изисквания за изпращане на дрехи и облекло до Китай?
- Ако пратката преминава през експресно освобождаване (КАТ B) като лични вещи или онлайн покупка на частно лице – няма ограничения, освен че общата стойност е ограничена до 1000 CNY и облеклото трябва да е само за лична употреба. Търговската употреба или препродажбата не е разрешена.
- Ако пратката преминава през официално освобождаване (CAT D) – някои видове дрехи (напр. дънки), в зависимост от кода по ХС , подлежат на CIQ проверка на качеството на вносните стоки, където ще бъдат проверени за правилно етикетиране и съответствие с химическата обработка
Какви документи трябва да предостави подателят?
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура
- Опаковъчен лист
Какви документи трябва да предостави получателят?
За пратки на облекло до частни лица – подписано писмо, обясняващо облеклото е за лична употреба и копие от паспорта или личната карта на получателя
Какви са общите изисквания за изпращане на биологични продукти до Китай?
- Специален лиценз за внос от Китайската главна администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина (AQSIQ )трябва да бъде придобит от получателя преди пристигането на пратката
- Други необходими документи, изисквани за изпращане на биологични продукти до Китай, се определят от вида на изпращаните биологични продукти и техния хармонизиран код (HS код)
Какви документи трябва да предостави подателят?
Подателят трябва да предостави:
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура
- Опаковъчен лист
- Информационен лист за безопасност на материала (MSDS) – с подробности за всички химически вещества, техните потенциални опасности и съответните инструкции за работа. Информационният лист за безопасност се изисква и за всички химикали, използвани за съхранение на биологични продукти, тъй като те могат да бъдат класифицирани като опасни стоки.
Какви документи трябва да предостави получателят?
- Доказателство за специално разрешение за внос от AQSIQ
Какви са общите изисквания за изпращане на козметика до Китай?
- Ако пратката отговаря на условията за експресно освобождаване, няма специални ограничения, но тя не трябва да надвишава лимита на стойност КАТ B за лични вещи или онлайн покупки
За пратки, преминаващи през официално освобождаване (КАТ D), трябва да бъдат изпълнени допълнителни изисквания:
- Получателят трябва да регистрира продукта в отдела за безопасност на лекарствата на Китайската държавна администрация за регулиране на пазара (SAMR)
- Чуждестранните производители и износители трябва да се регистрират в Главната администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина (AQSIQ) преди изпращане
- Козметичният продукт трябва да има етикет на китайски език, който отговаря на националните стандарти (GB) на Китай и е одобрен от Инспекция и карантина в Китай (CIQ)
Какви документи трябва да предостави подателят?
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура
- Опаковъчен лист
Какви документи трябва да предостави получателят?
- Доказателство за общите изисквания, изброени по-горе
Какви са общите изисквания за изпращане на храна до Китай?
- Ако пратката отговаря на условията за експресно освобождаване, няма специални ограничения, но тя не трябва да надвишава лимита на стойността за КАТ B лични вещи или онлайн покупки.
За пратки, преминаващи през официално освобождаване (КАТ D), трябва да бъдат изпълнени допълнителни изисквания:
- Получателят трябва да регистрира хранителните продукти в Министерството на земеделието и селските райони на Китай
- Чуждестранните производители и износители трябва да се регистрират в Главната администрация за надзор на качеството, инспекция и карантина (AQSIQ) преди изпращане
- Хранителният продукт трябва да има етикет на китайски език, който отговаря на националните стандартите (GB) на Китай и е одобрен от Инспекция и карантина в Китай (CIQ)
Какви документи трябва да предостави подателят?
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура със съдържание
- Опаковъчен лист
Какви документи трябва да предостави получателят?
- Доказателство за допълнителните изисквания, изброени по-горе
Какви документи трябва да предостави подателят?
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура
- Опаковъчен лист
За пратки на мляко на прах за кърмачета от бизнес към бизнес, изпращачът също трябва да предостави:
- Сертификат за произход
- Сертификат за санитарен преглед
- Доказателство за CIQ одобрение – чуждестранните производители и износители на мляко на прах трябва да се регистрират в CIQ и да получат CIQ одобрение за техния продукт преди доставка
Какви документи трябва да предостави получателят?
За пратки с мляко на прах за частни лица, получателят трябва да предостави:
- Подписано писмо, което обяснява, че млякото на прах е за лична употреба
- Копие от паспорта или личната карта на получателя
За пратки с мляко на прах от бизнес към бизнес, получателят трябва да предостави:
- Сертификат за етикет на храна
- Прилагане на специални артикули за внос/износ за проверка на здравето и карантина
Каква стойност на пратката е разрешена?
- Доставките на мляко на прах до частни лица са ограничени до шест контейнера (от максимум 900 г всеки) и/или обща стойност от 1000 CNY. Това е само за лична употреба, търговска употреба или препродажба не са разрешени.
- Доставките на мляко на прах между фирми нямат ограничение на стойността
Какви са общите изисквания за изпращане на играчки до Китай?
- Играчките, изпратени до Китай, както на частни, така и на бизнес получатели, трябва или да носят маркировката CCC, или да бъдат придружени от декларация за съответствие
Какви документи трябва да предостави подателят?
- Въздушна товарителница
- Търговска фактура
- Опаковъчен лист
Какви документи трябва да предостави получателят?
За пратки с играчки до частни лица, получателят трябва да предостави:
- Подписано писмо, което обяснява, че играчките са за лична употреба
- Копие от паспорта или личната карта на получателя
За пратки на играчки от бизнес към бизнес, получателят трябва да предостави:
- Сертификат за входна стокова инспекция от Китайска инспекция при влизане и излизане и карантинно бюро (CIQ)
Каква стойност на пратката е разрешена?
- Доставките на играчки до частни лица са ограничени до обща стойност от 1000 CNY и трябва да са само за лична употреба. Търговската употреба или препродажбата не е разрешена.
- Доставките на играчки от бизнес към бизнес нямат ограничение на стойността
Различни превозвачи, различни изисквания
Моля, имайте предвид, че изискванията за доставка и документацията може да се различават при различните превозвачи. Информацията на тази страница се основава на изискванията за доставка на FedEx. Тези насоки са възможно най-общи, но други превозвачи може да следват различни процедури. Ако не сте сигурни за изискванията за доставка, които се отнасят за Вас, проверете при Вашия превозвач.