各国の通関&規制に関する情報
August 9, 2006 中国の新関税規則
2006年5月1日より、中国への商品の輸出または輸入を行う荷送人、荷受人またはその代理人は、「輸出入品申告標準化のための中華人民共和国関税分類表」(PRC Customs Catalogue for Standardized Declaration of Import and Export Goods、原題「 」)(以下、分類表と称す)に従って申告用紙に記入することが必要となっております。より詳しい情報については、添付の中華人民共和国税関総署公告2006年第16号(試訳)をご覧下さい。
下記は、いくつかの日常的な物品を申告するのに一般的に必要とされる要件を要約してまとめたものです。
| 種 類 |
申 告 に 必 要 な 項 目 |
| 繊維製品(織物) |
1.物品名
2.撚糸の方法(織り込んである場合)
3.材質
4.織物の型(平織り、繻子織り)
5.幅
6.染色方法(漂白してある、漂白していない、色付け)
|
| 繊維製品(衣服) |
1.物品名
2.撚糸の方法(ニット、またはクラスプ留め)
3.種類(ズボン、オーバーオール等)
4.デザイン(男性用、女性用)
5.材質
|
| 電子製品 |
1.物品名
2.用途
3.型式
4.商標名
|
| その他 |
1.物品名
2.用途
3.型式
4.商標名
|
注意:本表には申告のための一般必要項目のみが掲載されています。記入漏れや不十分な記入による通関手続きの遅れを避けるため、より詳しい課税情報につきましては分類表を参照して下さい。中華人民共和国の税関総署が分類表の具体的な条件と規則について説明する権利を有しております。
下記の表には、分類表に記載の標準申告用サンプルフォームが記されております。
| 税 番 |
物 品 名 |
仕 様 |
| 85421000.00 |
物品名:電子集積回路
商標名:NS
用途:テレビ製造用
モノリシック回路か否かの表示
:モノリシック回路
加工品か否かの表示:加工品
|
型式:LM324
製品ラインの幅:
形状及び構造:DIP
ポッド数:14 footsies
オリジナルな集積回路か否か
:非オリジナル
|
| 61102000.43 |
物品名:女性用プルオーバー
撚糸の方法:ニット
種類:プルオーバー
デザイン:女性用
|
材質:テリレン80%、綿20% |
| 85364100.90 |
物品名:リレー
用途:通信機器専用
商標名:****
|
型式:G6A
定格電圧:12V
|
現時点では、本分類表は簡体字中国語版のみとなっておりますので、お客様にて中国国内の取引先と連絡をお取りいただき、分類表に記載の必要項目に従って、お客様の発送品をどのように申告するか、その方法に関する詳しい情報を取得されますことをお勧めいたします。申告用紙には、以下の質問に答えるかたちで発送する品物についての明確で詳しい説明を盛り込んでください。
- その品目は何ですか?
- その品目の原材料は何ですか?
- その品目の用途は何ですか?
- その品目は何の部品ですか?
本分類表は中国税関出版社によって発行されており、地方の税関及び中国国内の主要都市にある新華書店において140人民元で入手できます。
本分類表についてご質問がある場合には、フェデックス カスタマーサービスにお電話ください。フェデックスでは引き続き新しい規制についてモニターし、最新情報をホームページに掲載いたしますので、お客様におかれましては今後の最新情報について、ウェブサイトwww.fedex.com/jpに定期的にアクセスしご確認いただくことをおすすめいたします。
|